02 diciembre 2007

Selección española

También había partidos normalmente de Solteros contra Casados en Ruente.

La verdad es que no se en que año fue este partido celebrado en la MIES. Pero no fue ayer.

Una alineación de elite donde casi no se ve ni una cana.No calculo... Pero mi padre tendría entre 40 y 45 (ya me corregirá). Coño, pero si hasta Ovidio era un chaval.

Ahora que estamos con el calentamiento global. Ese tipo de partidos se jugaba el día de la Magdalena y el prao ya estaba en aquel entonces bastante seco.
Tengo yo un primo.... que ya había observado esto entonces.

Y...... ¿Que me decis del Nº 4?. Mira que había visto veces esta foto y no me había dado cuenta del detalle hasta hoy que la he puesto en grande. ¿Que le pica?. ¿Alguien sabe quien es?. Quizás es que le aprieta ese mini pantalon/calzoncillo corto de cuadros "superbonitos".

Venga. Disfrutad de cuando erais jóvenes y podíais jugar al futbol.

11 noviembre 2007

La Onjana y el Sevillanu

Ya estamos aquí de nuevo. Esta vez con un cuento perteneciente a los JUEGOS FLORALES celebrados en SANTANDER en 1905.
Allí obtuvo el primero premio en el tema "Cuento Montañés" el cuento "La Onjana y el Sevillanu" escrito por Juan Sierra Pando.

Esta información fue publicada por El Diario Montañés el día 7 de septiembre de 1905.

El cuento me lo ha proporcionado Alfonso Gutiérrez Terán al que estoy muy agradecido por colaborar en mi página web.
La verdad es que es bastante complicado de leer pero merece la pena.
-----------------------------------------------------------------




¡Mal añu pal enemigu malu! ¿No vos podéis estar callaus tan siquiera un ratucu ó dirvos con mil d'a caballu a da guerra a otra parte, condenaus? -Pus cuéntanos un cuentu.
-¿Y que cuentu queris que vos cuenti, si vos he contau sinfinida, y aunqui supiera mas que Briján ...? -¿Quien es Briján, güela?
-El mesmu Pateta que cargui con vusotrus, ¿sabis? ¡Jouosus! si hasta ofen¬der a Dios hacen a una estos empacataus de crios. -¿Que le pasa, tía Sandalia?
-¿Que quier que me pase, siñor, que quier que me pasi?
Que esta jatera de nietus me tien consumía y van acabar con la poca pacencia que me queda. Güelvenme tarumba a juerza de gritus y esmengones, porque pedir que se estén quietus es pediles imposibles, que paez quen tien argadillu; y ahora, pa cabá d’aborréceme han saliu con la tona de que lis cuenti un cuentu; comu no lis cuenti un ...! Dios me perdone, porque iba a icir un disparate. Home, haría una carida de Dios en quitarmelus d'encima. Pues vea Usted lo que son las cosas, tía Sandalia, en busca de un cuento vengo yo,
-¡Esta si que tuvo que ver! ¡Eramus poeus y parió mi güela! ¿Conqui es icir que buscaba ayuda y traenme jeringa? ¡Mirin el mu jastialón, con mas añus que el cagigu del Cubilón, y entuvia quier que li jorriquen pa dormise como si jua un mozucu! ¿Quier que li cuenti el cuentu de María Sarmientu, que ... -No, ese ya le se.
- Y cual no sabrá el venturao, dirapués de tanta tierra comu ha corriu y tantu mundu comu habrá vistu? Miri, dejisi de cuentus y diganus el algu de lu mucho: gúenu que haiga por esas ciudaes,
-Ya se lo diré; pero primero cuénteme usted algún cuento de aquí, de la tierruca uno de brujas, por ejemplo.
- De esu si que pui ser; porqui brujas, lo que se diz brujas, aquí, y en güeña hora lo diga, ni las hay, ni nunca las hubo. Se conoz que cumo las brujas son cosas del infiernu, del que Dios nos guardi, y aquí no llevamus di esa hacienda porqui, gracias al amparu de nuestra patrona, la milagrosa Virgen del Carmen, de la que ajuyin lus malus comu las pulgas él poleu, no no» jaz maldita la falta, dendi el puenti de Barcenillas al di la Conchuela y dendi la Colla de Carmona al Cuetu de Tordías, ni barrunte hay de ellas. Aonde si diz que las hay, y no pocas, es en Saja y en Ucieda; perú contra nos, no pueden na.
Cuandu los vecinus de Fresnea ú de Viaña, ú de LLendemozó bajan, entuvia de nochi, a Cabezón, pa coger el primer tren del Cantabricu, diz que al pasar por los Mijarazos oyen gritus como d'almas en pena, aullius de lobus y unus a modu de berrius mu triste», que lis ponin lus pelus de punta y lis persiguin hasta que trasponen el Peñuezu y llegan a la Nogalea; y cuentan que son las brujas que supiendo que van resguardaus con el escapulariu, no usan meterse con ellus.
Pos cuandu las cabanas de Sopeña, de Valle, de Teran y de Selores suben a lus puertus de Sejus u de Palombera, las brujas de Barcenamayor, de Colsa y de Correpocu si ponen en lus pernales que dan sobre el caminu, pa ver d’ embrújalas, comu embrujan a las gajucas, perú en viendu que ven que son del valle, dejanlas pasa dijendo:

"Vaigan, vaigan de mala man,
que estas bien jisopás van".

Y es qui sabin que las nuestras vacas no salín en lus jamasis de la corti, sin ir bien arrociás con una ramuca de jinojo mojá en agua bendita. Asina que a los nuestrus ganaus podrá dalis el marcor ú la gripi * la pernera ü la pizotia u, si a manu vien, la solenguana; peru lu que !s el maleficiu no lis entra.

Si juera onjanas; de esas SÍ que las hay.
-¿Y qué son las onjanas? ¿Serán lo que en otras partes llaman ojáncanas, no?
- Ca, no, señor; las ojancanas, que están mal casas con los ojáncanos, que tienen un solu oju en la frente y que matan á los chiquillucus pa sacalus los untus y coméselus, son unas mujeronas malas, mientris que las onjanas son unas enfetizucas de Dios que no se metin con naide; tienin lus pechus en la espalda y con ellus crian a los hijucus de los templarius; viven en los concabos soterraneos y salín por las muladeras, por las torcas y hasta por los castañus juriacus á buscá raices y bellotas y lu que alcuentran pa caltenese ellas y los sus hombres; y aunqui las mas de'llas son viejas, feas y están mal tresnas, haylas también mozas y de güen ver. Algunas vecis hablan con los vivientes en una lengua que cai comu en copla y dicen cosas de mucha enjundia; peru hay que entendelas á medias palabras, porqui no las gustan los preguntónis.
Una muchacha de Renedo qn'iba buscandu unus de la vista baja, con perdón, jallose, á una onjana que asubiaba en la cueva del Dorro y la dijo:
"Picu el Dorro, picu el Dorro,
alli tengu yo el mi escanillu de oru
y la mi rueca de plata
y el jusu de Caravaca;
y se ha de sacar con los cuernos é una cabra"

- ¿Negra u blanca? preguntó la moza; y en estonces la onjana respondióla
"Si callaras, más supieras
que por ellu más valieras"

Por lo que se barrunta que haiga alli tesoru soterrau, u cuanti no, da que mina de oru, plata ú otru mineral de los güenus.
- Bien; pues ya que no hay brujas, cuénteme un cuento de onjanas.
- Si, si, cuéntelu, cuéntelu.
- ¡Cuéntelu, cuéntelu! ¿pos no vus l'acabu de contá, condenaus? En fin, por no oirvos, contareos otru; peru, santo Tomás, esti y no más.
Y allá voy con mis once ovejas.
-¡Ay qué contra, guela; si usté no tien ovejas!
-Y ni siquiá puei movese por causa del paralís.
- Guenu; pos si no tengo ovejas y sino pueu moveme por el paralis, tampoco pueu contá cuentus, ¿lu sabis, parletenucus del diañu?
- Vaya, tia Sandalia, no tenga tan mal genio; considere que son unas criaturas y, sobre todo no me haga pagar culpas que no tengo.
- Si, si; tan giienu es usté cumo ellos; peru pa que no se diga... allá voy yo sin denguna oveja.
Esti era un mozu de Gismana qen iba pa Andalucía pa hacese sevillanu; y diendo p'Andalucia, al llegar a los campus de Estrá se alcontro con una vieja mu viejuca, acurrucá al socaire d'un eseaju. Preguntóle ella á onde iba y de onde era, contestóle él al casu, y enestonces la onjana, porqui aquella viejuca era una onjana, dando un suspiru mu jondu, más jondu, más jondu que el pozu el Amau, que, sigun diz, no tien calu, jué y dijo:
"¡Ay, Ruenti, Ruenti!
Alli tengo yo una hija
encantá en una juenti;
si esa juenti juese mia
no m'iba yo a Andalucía"

Siguió el mozu su caminu y andandu, andandu, llegó a Sevilla y alli estuvo barriendo suelus, fregandu platus, sirviendu cañas y cobrandu lanzas u lo que es lu mesmu, robandu pa'l amu, que ni se lu agradecia ni pagaba, hasta que cansau di aquella briega, viendo quel trabaju era rauchu y l'arrejundia pocu, golviose pa su tierra, más ricu de alifaces que de pesetas. Pos, hijucus de Dios, que golviendu pa su tierra, llego el sevillanu á los Campus de Estrá, allegando a los Campus de Estrá, cátate que va y guelve á alcontrarse con la mesma onjana, acurrucá al socaire del mesmu escaju.
- A la pa e Dios, onjana, dijola él; y jue ella y le dijo:
- De onde eres sevillanu?
Y dijo él, que de Ruenti; y enestonces ella, dandu el suspiru mas jondu que la otra vez, golvié a dicir:
¡Ay Ruenti, Ruenti!
Alli tengu yo una hija
encanta en una juenti.
Ay juenti, si jueras mia
cuantu oru y plata yo te sacaría!

Rumiandu el dichu de la onjana Ilegó el sevillanu a Ruenti, y allegandu a Ruenti, jue y se alcordó de que siendu el entuvia mozueu, oyó conta que cuando la Juenton» se seca, que lo jaz una u dos veces al añu, sin causa conocía de alma mortal, pa golver a manar pasau un ratucu con la mesma juerza que endeantes, salen de la cuevona unos comu sonius de moneas, y es que lus ternplarius están contandu los sus caudaliS . Filandu estu con el dichu de la onjana, dio en cavilar que alli debía haber tesoru, y cavilandu que alli había tesoru, dió en ise tos los días & la Juentona y allí s'estaba las horas muertas dendi que Dios amanecía hasta bien entra la nochi, aguardando la seca, que naide sabe cuandu va a venir, pa en¬trar en la cueva y salir de una vez de probe si tenía la suerte de dar con el tesoru.
Ellu jue que una noche, que se 1'habla pasau a la santimperie, cuandu ya estaba mediu atereciu, porqui corría un gris que talmenti paecía que llo¬vían anfileres de punta, vio salir del propiu juriacu de que mana el ma¬nantial, una feguruca blanca, pequeñuca, algo jaldía, perú maja como las mesmas rosas, con unus ojucus que relumbraban comu dos luceros, y que de prontu se jue engrandandu, engrandandu, hasta llegar al tamañu corporal. Relochu de to quedóse el sevillanu al vese ante aquella devinidá; peru ella, andandu sobre el agua como si andará por un caminu real, alcereose a el y le dijo:
"Sevillanu, sevillanu; si tu eres hombre leal, tengu de date tos los días, una peseta y un rial peru ha de ser de condición que a dengunu digas na"

Juró el sevillanu, por estas que son cruces, ser callau comu un jisu, y enestonces la ojancanuca encanta, porqui ella era la feguruca blaaca li dijo comu tenia que ir toas las noches a hablala y comu había de golver toas las mañanas» antis qui piaran lus gurriones, y debaju el primer cantu qui metiera la manu, se alcontraría una peseta colunaria peru que si decía palabra a persona viviente, ni golvia a vela a ella, ni golvia a alcontrar mas pesetas.
Dendi aquel dia el sevillanu no falto ni una noche a echar un ratucu di plática con la onjana, ni faltó denguna mañanuca a buscar el sestipendiu iba el mi hombre, metia manu debaju del primer morrillu y sacaba la colu¬naria, reluciente, que paecía cumo recien acuña.
Y asina corrieran días y corrierun meses» y currierun añus y el mi sevi¬llanu sin jincar el jocicu al trabaju de la tierra, ni pensar en golvese a Andalucía y sin dejar de campar común particular bien acomodau de suyu. El no comía borona, el beber de lo guenu de la Nava, él vestir de lo finu comu los señores, el gastar en la bolera y en la taberna como el mas pudienti, el a todas las romerias tirando en alvellanas y rosquillas los rialis comu agua, él a lus torus, cuandu lus había, y a to esto el caudal sin acábasele y sin que naide barruntara de onde podía venile. Pera comu los mengues no huelgan, un día de la Magdalena, que había empinau un pocu mas de la cuenta, jue un amigu y va y le diz en la taberna: Home, sevillanu, yo t'apreciu y porqui te apreciu tengu de icite lu que por el lugar se mormura, y a mi ver con razón, porqui ellu tu estuvistes pocu tiempu en Sevilla y no sería muchu el caudal que pudiste traer, tu no has heredau de dengun indianu, a ti no te ha tocau, al menus que sepamos, la lotería, tu no tienis ventas ni rentas, porqui la tu familia es mas probe que la del tiu Candolías, que no cenaba nunca y almorzaba pocus días, y no embargante, tu gastas comu un mayorazgu y no das golpi al trabaju, de modu y manera que comu quier que las pesetas no s'apañan al pié de los arboles, comu las castañas escalentías, la gente da en decir que si tienes firmau paztu con el de las uñas largas u te has alcontrau el tesoru de lus templa-rius.
Y sí que li alcontré, u cuanti menus algu que's mu amejau, saltó el mu rufiante; y jué y contó de pe a pa to lo que con la onjana l'había pasau. Pos, amigus de Dios, habis de saber comu aquella nochi, cuandu el sevillanu jué a la Juentona, alcontrose allí con lus mas de lus vecinus del lugar, pe¬ru no vió la onjana. Golvió de madruga y lo mesmu; allí estaban los mozus y tos los casaus de la Nogalea y de Gismana, muchus de Ucieda y de Meca y hasta angunus de Barcenillas y la Miña, jurgandu debaju lus cantus; peru ni la peseta, ni un tarín, ni un mal chavu morunu tan siquiera. La onjanuca había cumpliu su palabra. Y colorin, colorau, esti cuentu s'acabau. ¿Li ha gustau ó no li ha gustau?. -La diré, disgustarme, no me disgusta; pero ...
-Perú no li ha alcontrau la enjundia ¿no es esu?. Home hasta mentira paez que una vieja comu yo, que nunca salió de esti lugar, ni anduvo en mas escuela que la de la amiga, y esu para aprender a repasar y hacer calceta, tenga que explícale el ite de las cosas a un siñor tan leiu y escribiu comu usté. Ya li dije qui a las onjanas había qui entendelas y no preguntalas; peru como quier qui yo no soy onjana, voy a ponerselu moliu y cerniu pa qui si enteri. Cuandu el sivillanu del cuentu iba pa Sevilla, la onjana de lus Campus de Estra quisu icile qui pa quien quiria trabajar medius había aqui sobraus sin necesidá d'ir a buscalus a otras tierras; y endimpues, cuandu golvió, comu quier que estaba hechu á acostase tarde y levantase trempanu, toas las nochis, aluegu qui lus otrus aselaban, s'iba el a la Juentona y ponia butrones y metia varales, con lu que cogía truchas y anguilas hasta artase y luegu las vendía comu que; peru enteráronse lus demás, cayeron muchus perrus sobre el mesmu guesu, y ni pa unu ni pa dengunu; de modus si está qui lu qui la onjanuca vinu a hicile jué que en boca cierrá no entran moscas ¿Entendiolu ahora cristianu?.
-Si que lo entendí; pero dígame ¿cree usted que hay esas onjanas?. Comu haber no li diré yo que las haiga; peru ellu algu tien el agua cuandu la bendicen. Lo que si sabré icile es que cuandu yo aprendí esti cuentu, entuvía no se hablan inventan lus carruferriles, ni la letrecidá, ni lus tumóviles y ya era conocíu el dichu de la onjana.
¡Ay juenti si jueras mía
cuantu oro y plata yo te sacaría!

Y a luegu ha veníu unu y a cien pasus de la Juentona ha levantau una frabrica, que por el día asierra mediu monti y por la nochi; sin mas que dalu guelta a un tornillucu, alumbra como si jua de dia, la Iglesia y la taberna y casi toas las casas del lugar; y entuvía la queda juerza pa moler toa la borona del Ayuntamientu con lo que gana el amu el oro y laplata a cestaos. Conqui si esti no alcontró a la onjana, qne venga Dios y lu vea.

31 octubre 2007

San Roque. Gismana-Ruente. 16/08/1991. Video 5. Solteras contra casadas

Este es el último video de la serie de San Roque en Gismana.


En aquél entonces era frecuente que en la Fiesta de la Magdalena hubiese un partido de casados contra solteros y en la Fiesta de San Roque un partido de casadas contra solteras.

¿Por que se perdío la tradición?. Temen romperse una uña las solteras de hoy en día, o quizás tienen poco sentido del ridículo. Mirando el video creo que a día de hoy no queda ninguna soltera que jugase ese partido(siempre se me puede escapar alguien).

La verdad es que daba gusto verlas, te reías un rato de el entusiasmo y lo bien que lo hacían. Un montón de mujeres en calzoncillos persiguiendo un balón y dando gritos, como no va a ser interesante.

Como estrella invitada y a la cual le dedico este video está Luis Angel como portero colaborador de Toñina. ¡¡¡¡QUE ELEMENTO!!!!.

  • Y que me decís de la comisión que entregaba los premios
  • y de Jesús haciendo lo que le dice mi padre
  • y de Margarita que siempre montaba funciones
  • y de Laura e Isabel como locas corriendo detrás del balón con gran entusiasmo
  • y del siempre árbitro Angel Carlos...
  • Y de lo malo que era mi hermano pablo con la cámara. He tenido que cortar el video
  • y de la ropa de la época (me veo con un pantalón rosa de pitillo, camiseta negra sin mangas, rizos que me hacían la cabeza enorme y pienso... que desperdicio de chico)
  • y Joder (con perdón), el rosa era el color de hombre de la época. Todo el mundo lo llevaba.

Isabel, Isabel, Laura, MªCarmen, La Chiqui, Margarita, Flor, Sandra, María, Belen, Toñina, Rosa Eva, Rosa Mari y Luis Angel

Seguro que hay un montón de detalles mas. Las jugadoras del partido eran

Pd: He tenido un problema con el audio, en cuanto pueda lo soluciono.

22 octubre 2007

San Roque. Gismana-Ruente. 16/08/1991. Video 4. Tiro al plato en las Torcas

Esta es la parte menos interesante. Pero no por ello menos curiosa. Ya se ha dejado de celebrar esta actividad que tanto gustaba a los cazadores.

En aquel año se celebraba en las Torcas, al lado de la ermita y tenía bastante público. Años después se trasladó al Jontañón con lo que perdió algo de interés para el pueblo (no para los cazadores) y por último desapareció. Posiblemente por las trabas impuestas por la administración por cuestiones de seguridad.

Fijo que actualmente hay que pedir miles de permisos y gastar bastante dinero para poder tirar.

14 octubre 2007

San Roque. Gismana-Ruente. 16/08/1991. Video 3. Reparto de la torta y leche

Ya estamos aquí con la tercera entrega de la serie. El esperado momento del reparto de la torta y de la leche. Este es el trozo que mas me gusta de todos los que voy a poner. SALE TODO EL MUNDO y todo el mundo comiendo. Fijo que por un lado o por otro, si estabas ese día, sales en el video.



Venga, a buscarse.

09 octubre 2007

Catastro para el ayuntamiento de Ruente

He actualizado un poco mi página para incluir el mapa proporcionado por la Oficina Virtual del Catastro para el Ayuntamiento de Ruente.

La verdad es que da bastante información de cada uno de los edificions del ayuntamiento.

La página se puede acceder desde AQUI. Catastro por Javier Terán.

Como ejemplo interesante tenemos los datos del Palacio de Mier.

Existe un botón desde el cual se puede obtener la cartografía del inmueble en el Catastro apoyándose en los mapas del SIGPAC (Sistema de Información Geográfica de Parcelas Agrícolas). Otra herramienta imprescincible y muy potente. Tienes unos mapas de españa mejores que los de Google Maps o Maps Live



¡Os invito a buscar vuestra casa y mirar si los datos son correctos!. Seguro que lo son, es por lo que estáis pagando.

03 octubre 2007

San Roque. Gismana-Ruente.16/08/1991. Video 2. Misa y procesión

Segundo video de la serie de San Roque.
En este caso tenemos la procesión del Santo después de misa. Veo que la memoria me está fallando por que no tenía ni idea de que mi madre había llevado al Santo.

Una de las cosas a destacar es la mejoría actual del estado de la Ermita. En aquel entonces parecía un poco desangelanda. He buscado en internet una foto actual y no la he encontrado, prometo hacerla y publicarla para ver la diferencia.
Se ve a los niñas llevar la cruz y las velas. Esas niñas de entonces (Carolina, Isabel y Patricia) hoy están mas creciditas. YYYY ¿Qué me decis de la que creo que es YOANA cerca del lavadero?
También se ven los caños del lavadero seminuevos y soltando agua a chorro.

De fondo, acompañando todo el video se escucha la campana de la Ermita de San Roque tocada como desde hace millones de años por la misma persona, je, si lo lees no te ofendas. Pero todavía este año 2007 creo que la ha tocado.

¡Ah!, y como no hablar del pequeño de Mariano (¿Tomas?), ¡Mira que era pequeño entonces, y mira que es grande ahora!.
Venga, espero que os guste. Otro día mas.

30 septiembre 2007

San Roque. Gismana-Ruente.16/08/1991. Video 1. Realización de la Torta y leche.

He recuperado un video de la celebración de San Roque en Gismana-Ruente en el año 1991. La verdad es que me ha traido muy buenos recuerdos.
He dividido el video en cinco partes para que no resulta demasiado largo y las iré publicando en una serie de cinco que comienzo ahora.



En aquel año veo que los chavales del pueblo eramos la comisión de fiestas y los que hicimos la torta (parece que yo hice pocas) con ayuda de Mari que comenta en el video "estoy lo mas de tranquila en casa y van a llamame" fueron sus palabras.
Están haciendo torta un montón de gente: Agus, Antonio, Francis, Toni, Victor, Rosa Eva, Carlos, ...

Se lo pasaba uno bien organizando la fiesta, mas cuando eramos unos cuantos.

No me acuerdo si sería uno de esos años en los que se soltaba un chon lleno de sebo y había que cogerle corriendo.

Como detalle sorprendente tenemos a mi prima Laura con un vestidito de época que cuando se vea igual se le salen los ojos de las órbitas, je,je.

Era la época en que

  • Se hacía lo del chon o jabalí
  • Se jugaba el partido de solteras contra casadas
  • Los piteros de cohicillos se pasaban todo el día en el pueblo
  • Había tiro al plato en las torcas que años después se pasó al jontañón
  • Alguna vez pasábamos la noche en el bar de la comisión en la Campa de San Roque que habíamos hecho con nuestras manos con avellanos del monte y algún toldo de algún camión que nos cedía amáblemente algún vecino. Ese año parece que el bar de la comisión tenía una sucursal en el portal de Santos y Covadonga.

Hoy en día se sigue realizando con igual interés esta fiesta tan entrañable para el pueblo sin que hayan cambiado mucho las tradiciones. Sigue habiendo misa, procesión, torta y leche, juegos infantiles y pequeña verbena. Ahora las que llevan el timón son las mujeres de gismana.

Espero que os guste este video de recuerdo y que conste que no hay animo de ofender nadie. Si alguna persona no desea verse en internet retiraré la publicación sin ningún problema.

24 septiembre 2007

Ruta Carros de Fuego. Carros de Foc. Agosto 2007

El 25 de agosto de 2007 salimos unos amigos cantabros de excursión al pirineo Catalán.

Ver mapa más grande

Teníamos que recorrer un circuito llamado "Carros de Foc" en el Parque Nacional de Aigüestortes. Para ello contábamos con 5 días.

En el mapa anterior he reflejado el recorrido y los refugios. También he publicado algunas de las fotos realizadas por Paco y Fran (las de nacho eran analógicas y no dispongo de ellas) y detalles curiosos de la expedición.

Fui una experiencia muy interesante. Cinco días cargando con la comida, la mochila, la ropa y caminando por el pirineo, vamos, subiendo y bajando montañas constantemente.
No las tenía todas conmigo para pasar la expedición sin grandes problemas. Así que me reservé en las ascensiones que realizaron el resto de mis compañeros (Montardo, Ratera, etc). Y la verdad, no me arrepiento de ello. Mis fuerzas al final estuvieron justas, en ningún momento me faltaron, pero tampoco estaba demasiado sobrado.

Hubo muy buenos momentos, grandes paisajes, noches tranquilas y noches amenizadas por distintos ciudadanos europeos como unos jóvenes alemanes, unos mayores franceses saltando de litera en litera después de tomarse unos vinos.
Las cenas y los desayunos fueron grandiosos, o así lo vimos en aquellos momentos. Recordando a Fran Crespo "Comer todo lo que podáis ahora, quizás no haya nada mas después". Así que comíamos la sopa, las lentejas, las truchas, pasta, etc. sin mirar si realmente esa comida nos gustaba. No estaba la cosa como para dejar la comida en el plato. Además, solo llevabamos algo de embutido y pan de molde para pasar el día y ¡¡¡¡¡DIOS MIO!!!!! al cuarto día yo ya me estaba comiendo por dentro e incluso me enfade por un par de lonchas mas de jamón en el bocata.
"FRAN, JODER, NO ME ESCATIMES"
Coño, el también se enfadó conmigo. Que perro el potro.

De los momentos inolvidables, a parte del jamón, está

- El subidón de Nacho al tomar un tubo de glucosa después de estar a punto de abandonarlo en la etapa mas dura del recorrido (5:30 + 3:30 por equivocarnos de camino. Lo he señalado en rojo en el mapa). Como se explicaba en la montaña con la gente que nos encontrábamos.
- El baño sorprendente de nuestro amigo Paco. El día antes decía, "buff, no me baño ni loco. No lo hago en el mar cantábrico lo voy a hacer aquí". Y luego, entro sin decirle nada y nos deleitó con un espectáculo de bailes acuáticos estilo ganso para luego posar para una foto con la cara un poco forzada.
Pongo a continuación dos enlaces donde se pueden ver las fotografías destacadas.

Paco - www.picasaweb.google.com/pacocua

Carros de Foc07



Fran - http://www.flickr.com/photos/42527102@N00/

Si tengo algún rato mas ya contaré algún otro detalle.
Pero en definitiva. Me encantó la excursión y se la aconsejo a cualquiera que quiera pasar unos días en plena montaña.


¿Para cuando en nuestra querida tierra CANTABRIA un circuito perfectamente organizado como ese? Sería todo un exito.


Se puede descargar el archivo KML utilizado en Google Earth para navegar por el mapa anterior http://archivos.javiteran.com/Mapas/CarrosDeFuegoCarrosDeFoc.kml

05 agosto 2007

Los Picayos de Ruente. Magdalena 2007

Por primera vez en la historia los Picayos de Ruente han sido "bailados" por mujeres.
Para ello han estado ensayando unos cuantos meses con unos resultados muy interesantes.
El día 22 de julio de 2007 festividad de "Santa María Magdalena" a la salida de misa y después de la procesión se celebró en la plaza del pueblo el que había sido durante muchos años el baile tradicional de los Picayos de Ruente. Esta tradición se había perdido últimamente y las mujeres del pueblo han decidido recuperarla realizando ellas todas las taréas, tanto de bailar como tocar la pandereta y cantar.

Al final de la actuación hubo una ovación cerrada que emocionó a todos los asistentes.



Yo por mi parte agradezco que hayan recuperado este baile y hayan dado ese colorido a las mañana de nuestra fiesta.
Je, el problema de las grabaciones es que se ven todos los defectos que no se pueden apreciar en directo. No seais muy "malos".








Nota: La calidad del video publicado en internet no es demasiado buena. Si alguien está REALMENTE interesado en tener el DVD se puede poner en contacto conmigo y buscaremos una solución. Simplemente dándome un DVD para grabar lo podemos arreglar ;-)

13 junio 2007

Fin de curso 2006/2007. Alumnos de 3º de diversificación del IES Manuel Gutiérrez Aragón

Estos son casi tods los alumnos pertenecientes al grupo 3ºG del IES Manuel Gutiérrez Aragón en el curso escolar 2006/2007. Je, ¡¡¡¡¡igual de simpáticos que los de 4º!!!!!!
De izquierda a derecha: Jose, Nacho, Gaby, Cristina y Julio



Estas dos últimas fotos son dos de los trabajos realizados durante el año.

Puedes ver la galería completa en:

3ºG Diversificación 2006/2007 IES Manuel Gutiérrez Aragón


Presentación de fotos desde Google. ¡Visítala!

07 junio 2007

Fin de curso 2006/2007. Aquí están mis alumnos de 4 de diversificación del IES Manuel Gutiérrez Aragón

Estos son los simpáticos alumnos pertenecientes al grupo 4ºG del IES Manuel Gutiérrez Aragón en el curso escolar 2006/2007

De izquierda a derecha: Sara, Cristina, Marcos, Lucio, Iñigo, Angel y Gustavo. Me han vuelto loco durante todo el año, pero al final han sido unos buenos alumnos.
Les deseo lo mejor a partir de ahora.

Puedes ver la galería completa en:

4ºG Diversificación 2006/2007 IES Manuel Gutiérrez Aragón


Presentación de fotos

28 mayo 2007

Viaje Cultural Castilla-León 4º de la ESO. IES Manuel Gutiérrez Aragón



La semana del 22 al 25 de junio el IES Manuel Gutiérrez Aragón ha realizado una salida cultural a Castilla León con un grupo de 4º de ESO.



Quizás no ha sido el viaje de sus sueños, ya que esperaban alguna salida nocturna que no se ha realizado. Pero yo creo que aún así, se la han pasado muy bien.

Era un grupo bastante majo y han sabido aprovechar todos los momentos del viaje.

El video que se ve aquí está grabado en las fuentes de la Granja de San Ildefonso. Algunos de los alumnos se bañaron bajo los chorros de la fuente. Poco después nos bañamos el resto del grupo ya que cayó el diluvio universal sobre la granja.

La verdad es que podíamos haberlo pasado mucho mejor, pero el tiempo ha limitado bastante nuestras posibilidades. ¿Quien dice que solo llueve en CANTABRIA?.

Windows Vista

WindowsVista.jpg


Ya llevo un par de meses con el Windows Vista Ultimate instalado en mi nuevo y flamante equipo de 4GB de RAM (del cual el Vista 32 bits solo ve 2.8 GB, tengo que enredar un poco mas con la BIOS para conseguir hasta 3.5 GB).


La verdad es que la experiencia ha sido muy positiva. Estoy encantado con el nuevo sistema operativo. No solo por la parte gráfica, que es alucinante. Sino por todas las novedades que nos a aportado.


El reconocimiento de voz es magnífico. Aunque luego acabes tecleando. Es una cuestión que tengo pendiente. Aprender todos los comandos de ese reconocimiento de voz para olvidarme casi del teclado. En cuanto tenga un par de días libres me pondré con ello.


El windows Movie Maker , el Windows Media Center y la utilidad de autoría de DVD han mejorado, aunque esta última todavía tiene que recorrer un largo camino.


En todo el tiempo que llevo no he tenido ningún problema con el, salvo que el wincalc.exe (calendario de windows) y algún que otro problema de instalación con software no del todo compatible.


Tambíen le he instalado dos INCREIBLES programas de virtualización como son el Virtual Server 2005 SP1 y el VMWARE 6 que estaban en fase beta. ¡¡¡¡Como me gusta lo de las máquinas virtuales!!!!


Bueno, pues eso. Aconsejo a todo el mundo a probar y quedarse con el Windows Vista.


Ahh, y no nos dejemos asustar por las noticias en contra del vista. Una noticia contra el Vista es que DELL vuelve a vender equipos con XP SP2. Pero pensándolo bien, es normal, las empresas todavía no se arriesgan a realizar una migración total al nuevo sistema operativo cuando no han tenido tiempo de probar todas sus aplicaciones de uso diario en ese entorno. Primero hay que probar bien y luego se empezarán a añadir equipos con Windows Vista Business...... tiempo al tiempo.


Eso es todo. Un saludo

09 mayo 2007

Language Pack 4.5.1 es-ES Español Dotnetnuke

Tras la publicación en el portal www.dotnetnuke.com de la versión 4.5.1 he actualizado el Paquete de Lenguaje Español es-ES (Language Pack) a la versión 4.5.1.

Se puede descargar previo registro libre de mi página web



Javier Terán González. Página Personal

En el Menú--> DOTNETNUKE --> Descargas DOTNETNUKE


Está disponible para descarga:
  • El paquete de traducción del Dotnetnuke 4.5.1 completo al español con todos los módulos por defecto que trae el sistema (ResourcePack.Full.04.05.01.es-ES.zip)
  • Descargas de algún módulo específico como el Foro, el Repositorio
  • Descarga del núcleo (core) del DNN. (ResourcePack.Core.04.05.01.es-ES.zip)

Para cualquier duda, consulta o comunicación de error se puede utilizar el Foro al efecto: http://www.javiteran.com/Foro/tabid/56/Default.aspx

Espero que me comuniquéis los errores que encontréis para mejorar la traducción. En muchos momentos es un poco dura y he podido cometer errores.

03 abril 2007

Language Pack 4.4.1 es-ES Español Dotnetnuke

Tras la publicación en el portal www.dotnetnuke.com de la versión 4.4.1 he actualizado el Paquete de Lenguaje Español es-ES (Language Pack) a la versión 4.4.1.

Se puede descargar previo registro libre de mi página web



Javier Terán González. Página Personal

En el Menú--> DOTNETNUKE --> Descargas DOTNETNUKE


Está disponible para descarga:
  • El paquete de traducción del Dotnetnuke 4.4.1 completo al español con todos los módulos por defecto que trae el sistema (ResourcePack.Full.04.04.01.es-ES.zip)
  • Descargas de algún módulo específico como el Foro, el Repositorio
  • Descarga del núcleo (core) del DNN. (ResourcePack.Core.04.04.01.es-ES.zip)
  • Archivo de envío de correos del foro del DNN. (_forumemail.xml)

Para cualquier duda, consulta o comunicación de error se puede utilizar el Foro al efecto: http://www.javiteran.com/Foro/tabid/56/Default.aspx

Espero que me comuniquéis los errores que encontréis para mejorar la traducción. En muchos momentos es un poco dura y he podido cometer errores.

25 marzo 2007

Boda Alberto y Mariluz. Santa María de Lebeña. Liebana


"Los únicos legados que se la pueden dejar a unos hijos son raices y alas"

Willian H. Carter

Posiblemente esta cita, por categórica, pueda resultar cuestionable.
Quizás, encabece estas líneas porque los principios nunca fueron fáciles.
Acaso, como recurso para encubrir la falta de ingenio de escribiente y suscribiente.
Probablemente, por nuestra convicción de que sisabes de donde vienes sabrás donde volar.
Tal vez, porque nos sirve para rendir culto a nuestros acogedores terruños.
Seguramente, porque nos valga de pretexto para agradecer a nuestros padres, que nos enseñarán a venerar sus y nuestros pueblos, a sentir sus tradiciones, a admirar sus paisajes y a respetar su paisanaje.
Y sirvan estas palabras como introducción a este libro, que esperamos sepa acercaros a unos y arraigaros a otros a los dos territorios del mundo donde se censaron las anjanas:

A liébana, donde según Umberto Eco nació el español: "Gracias a Beato de Liébana se habla español en España".

Y a cabuérniga, donde mejor sonó, en las voces de quiens para paliar su sed bebieron en la Fuentona.

A dos valles, acogedores como sus viejos caminos e impregnados de ecos y voces nostálgicas que llegan como el rocío a las corolas.
Dos valles que, como diría el poeta, se parece a una palabra.
Melancolía.


Alberto y Mariluz

Así comienza el libreto que nos díeron el día 24 de marzo de 2007 en la celebración de la Boda de Alberto Terán y Mariluz en la Iglesia de Santa María de Lebeña realizado por ellos mismos.


Fue un día que comenzó con sol en Liebana, pero que a la hora de la ceremonia paso a ser bastante oscuro y lluvioso. Eso no apago nuestros ánimos ni el de los novios que salieron airosos de una bonita celebración en esa pequeña iglesia.


Gastamos mas de 1kg de arroz para tirar sobre los novios, aunque no todo fue a parar a sus cabezas, y seguro que bastantes saben de que hablo..... (ehh, Maria Jesús..)


Luego fuimos a comer al Hotel Infantado las cerca de 270 personas que estabamos compartiendo el día con los ya casados. Eso sí, ya con sol y todavía con ese frio que se metía por nuestros pies.


Allí pudimos ver muchas muestras de cariño para con la pareja y momentos inolvidables. Uno de ellos es el que se muestra en el siguiente video donde parientes y amigos obsequieron a la pareja con una canción por todos conocida "Los Mozos de Brañosera". Creo que es una de las veces en la que mejor acogida por el público han tenido, aunque claro, no jugaban en casa pero si con un público muy receptivo.





Como fin a esta publicación escribo otra página de ese libro tan magnífico que nos dieron:


Ruente


LA ANJANA CANTA Y EL VECINO LO CONFIESA.


LA MAGDALENA PECA Y EL PUEBLO LA VENERA.


LA FUENTE SE OCULTA Y EL PUENTE LA ESPERA.


LA YERBA SONRÍE Y EL DALLE LA BESA.



EL CIELO GRITA, LOS MONTES TIEMBLAN.


EL CORZO CALLE, EL RIFLE SUENA.


EL AGUA DUERME, LA TRUCHA SUEÑA.


EL SAJA CORRE, LAS VOCES VUELAN.


Sobre Ruente quiera hablar más alto, pero la escritura no tiene tonos.


Quisiera hablar más claro, pero no encuentro la palabra precisa.


Quisiera hablar en colores que no hallo en mi paleta.


Quisiera poder transmitir lo que esta tierra sugiere pero los sentimientos no son ni mensurables ni descriptibles.


Así que, si quieren conocer Ruente Vayan y:


canten, confiesen, pequen , veneren, escóndanse, esperen, sonrían, besen, griten, tiemblen, callen, hablen, duerman, sueñen, corran, vuelen...


Todo es posible allí.


Pero no esperen que yo escriba sobre mi pueblo.


Las palabras andan y los sentimientos vuelan.


No se puede evitar.


Alberto

11 marzo 2007

Despedida de Soltero de Alberto Terán García.

El día 3 de Marzo de 2007 a falta de tres semanas para su boda hemos celebrado la despedida de soltero de Alberto Terán García.

Salimos desde varias provincias: Cantabria, Burgos, Vizcaya.... (seguro que alguno de otro sitio) y nos dirigimos hacia La Rioja.

Al final eramos 19 personas. Pero los detalles no los voy a contar. Esta publicación solo es para ridiculizar un poco al despedido (¡no le queda nada!).

Aquí tenemos un par de videos que demuestran cual es su profesión frustrada.

Espero que os guste.




11 enero 2007

Me llena de orgullo y satisfacción

Estas fueron las palabras que utilizó mi tío Tito en la cena familiar de nochevieja.
¿Porque?
Pues por que a mi padre,
Francisco Terán Molleda
le ha concedido
la Cruz de Alfonso el Sabio
el Ministerio de Educación y Ciencia.

Ese premio se ha otorgado a petición de sus compañeros de profesión por la labor realizada durante muchos años en el entorno educativo y como premio a su trabajo. Es el máximo galardon que se puede alcanzar para un docente.

"La Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio se otorga a personas que hayan contribuido en grado extraordinario al desarrollo de la educación, la ciencia, la cultura, la docencia o la investigación."

La fecha de concesión de la Cruz fue en febrero de 2006. Pero el acto de entrega se ha hecho esperar hasta el día 27 de diciembre de 2006.
Una semana antes ha llegado una carta certificada del Ministerio de Educación y Ciencia invitándo a Francisco Terán a un acto de entrega de tan grande honor.

Ese acto se celebraría en el Edificio del Ministerio de Educación y Ciencia en la calle Alcalá de Madrid y sólo podría ir el galardonado y 10 acompañantes (difícil decisión).

Bueno, tengo que decir que yo como hijo me apunté inmediatamente, no vaya a ser que tuviese algún compromiso mas importante y me quedase en tierra.

En un principio la idea de trasladarse a Madrid parecía un poco triste, solo 10 personas y lejos de casa. Pero luego, visto a posteriori, fue una experiencia excelente.

Al final, fuimos a Madrid acompañando a Don Francisco 13 + 1:

Padre:
  • Augusto Terán Gutiérrez. 93 años y como una rosa.
Hermanos:

  • Augusto Terán Molleda
  • Alberto Terán Molleda (como senador no necesitaba invitación para ir al Ministerio)
  • Julia Terán Molleda

Cuñados:

  • José González García

Hijos y nueras:

  • Francisco Terán González
  • Inmaculada Vázquez Cotera
  • Pablo Terán González
  • Javier Terán González

Nieta:

  • María Terán Vázquez

Sobrinos:

  • Raúl Terán Díaz
  • Isabel Terán Molleda

Amigo y antiguos compañeros del CIEFP:

  • Miguel Angel García de la Santa

--------------------

Junto a el, recibieron el galardón otras 14 personas. Fue un evento bastante emotivo e impresionante en el salón Goya del Ministerio rodeados de tapices y pinturas y acompañados por todos los Ministros de Educación de los últimos 100 años de historia de España. El acto le presidio la Excelentisima Ministra de Educación, Mercedes Cabrera.

Aquí están las notas de prensa del mes de diciembre de 2006 en la que se hace constar el acto de entrega de las cruces:

http://apliweb.mec.es/notasdeprensa/servlet/lista?mes=200612

Y esta es la nota de prensa del acto

---------------------

Despúes todos juntos fuimos hasta el senado. Allí tuvimos una alegre comida para mas tarde realizar una visita a todas las instalaciones acompañados de un buen guía, el senador Alberto Terán.

Que orgulloso se sentiría entonces mi abuelo Augusto. Un hijo recogiendo un galardón en el Ministerio de Educación y Ciencia por su labor de años y otro como senador por Cantabria en el Senado Español. La verdad, es que yo si estaba orgulloso.

Bueno, después de todo eso, creo que todos llegamos a casa encantados con los dos días que habíamos pasado en Madrid (también fuimos a la Warner, a un musical en el Teatro, algunos hicimos una pequeña visita a Microsoft, ...).


Si quieres ver la versión completa del video aquí la tienes. Paciencia, es casi 1 hora y media.